Tidigare i Sons of Anarchy.
Vad fan hände igårkväll?
Teller antydde att det handlade om ett avslutande av en relation.
Min gissning är att han gjorde sin leverantör förbannad.
IRA, de älskar att spränga saker.
Rådet är redo att erbjuda vilkor för ditt förräderi.
Clay ska ta hand om vapendistributionen i norra Kalifornien.
Du ville ut? Det inkluderar vinsterna också.
- Jag ska släppa Connor och era andra killar. - Lever de fortfarande?
- Jag sa ju att jag inte ville ha krig. - Jag kan behöva din hjälp.
Jag ansöker om skilsmässa och full vårdnad.
Vem ska ta hand om pojkarna om du åker in?
Jag hörde om explosionen. Mår alla bra? Gemma?
Du borde hälsa på, bygga upp hennes tillit.
- Vad har du för kopplingar till Nero? - Det var Nero som tog in mig.
Han höll vargarna borta.
Jag vet att du vill finna en hållhake på Nero och Sons
för skolskjutningen, men han dödade inte Erin Byrne.
Det vet vi inte förrän DNA-provet kommer tillbaka.
Mordåtalet stannar.
Berätta för din advokat att jag flyttar fram förhöret tre veckor.
Och jag ska själv driva fallet.
- Vi ses i rätten, doktorn. - Jag måste härifrån Jax.
Det är för mycket oro i första trimestern.
- Har du rekryterat för SAMCRO? - Ja. Quinn, Montez och West.
Det är för att jag älskar klubben. Och dig.
Tre månader i förskott.
Jag uppskattar att du låter oss slå oss ner här.
- Hur länge behöver du den? - Jag vet inte riktigt.
Vi vet fortfarande inte om vi kan återuppbygga TM.
- Det kan bli en totalrivning. - Det är vad bomber gör.
Hela staden är skrämd Jax.
Rådet nästa vecka...folk pratar om hur de ska bli kvitt klubben.
Tja, det är ju bra att borgmästaren har vetorätt.
Ja, ett tag. Efter det som hände med Charming Heights är det slut efter denna perioden.
Då har du tre månader att köpa lite välvilja.
Jag vet.
Om kvarteret inte vore halvtomt skulle jag aldrig ha fått in dig.
Kvarteret är halvtomt för att du köper ut alla för halva priset.
- Så vem är den verkliga skurken här? - Ja, det skulle kunna vara jag.
Jag trodde att jag förde möjligheter till staden.
Var är vi med våra "möjligheter"?
Vi skulle börja bygga nästa månad om inte Damon Pope hade blivit mördad.
- Av er president. - Nej, förra president.
Pope Enterprises är fortfarande med på allt.
Men maktbytet har saktat ner allt.
Och ert underhållskontrakt börjar inte förrän
utrustningen kommer vilket kan dröja ytterliggare sex månader.
Okej. Tack.
Hej. Är det filerna?
Ja, det borde vara allt.
Tack. Mår du bra?
Ja.
Jag är ledsen, nu när rättegången flyttades fram händer allt så fort.
Det är okej.
Tack. Jag vet att jag har lagt mycket på dina axlar.
Saker jag inte hade rätt att be om.
Vi har gått igenom mycket, Tara. Jag känner dig.
Jag har varit där du är nu.
Jag har tänkt mycket på det och jag kan
föreställa mig hur extremt det måste kännas för dig.
Men du måste vara fokuserad på helheten.
Extrema omständigheter kräver desperata åtgärder.
Ja, så är det.
Jax, jag tror att vi är nära.
Då sätter vi igång!
Då börjar vi göra iordning.
Hemmet är där liemannen är.
Låt oss få hit killarna.
Ms. Rodriguez, har du har förklarat din klients åtalspunkter?
- Jag tror att vi är uppdaterade. - Du tror?
Det är inte så komplicerat. En ung prostituerad som dör?
- En eskort. - Ja.
DNAbevis hittades i hans bil.
De fysiska bevisen stämmer inte med var min klient var under tiden för brottet.
- Vi har flera alibi, inklusive en präst. - Och en MC-drottning.
Tycker du inte att de tar ut varandra?
Är du här för att erbjuda ett avtal eller för att förolämpa mr. Padilla?
Din klient är en återfallsförbrytare.
Hans akt är fylld av gängaktiviteter, överfall, drogåtal...
Och de hände alla för över ett årtionde sedan.
Ja, nu är han en legitim affärsman.
Som styr en bordell som tjänar som eskortfirma.
Allt jag gör är helt och hållet lagligt.
- Till och med mord? - Jag dödade inte den flickan.
- Det räcker. Vi är färdiga här. - Nej, det är vi inte.
Jag är villig att byta ditt mord för fem andra.
Jag vill ha Jax Teller och Sons of Anarchy.
Vittna om att du klubben sålde KG-9:an till dig som hamnade i händerna -
- på Matthew Jennings så är du fri... att återvända till din lagliga verksamhet.
Och än mer viktigt, till din son.
Det här kommer att vara mitt enda erbjudande.
Du har 24 timmar på dig.
Välkomna till det nya klubbhuset.
Jag vill att det första på dagordningen ska vara att rösta in nya medlemmar.
Innan jag gör det är det bara rättvist att berätta hur det ligger till med klubben.
När det gäller irländarna verkar freden vara verklig.
Jag ska släppa Connor idag och se till att allt går som planerat med Clay.
Bobby kan gå igenom våra tragiska ekonomiska situation.
Ja, de är rätt sorgliga är jag rädd för.
Ser ut som att det kommer dröja ett tag innan vi kan öppna TM.
Och även när vi gör det kommer det att gå sakta ett tag.
När det gäller underhållningskontraktet för Charming Heights ser det ut som -
- att det inte komma hända förrän till hösten.
Och så har vi Diosa.
Det hjälper men vi betalar Nero från inkomsterna så det ger inte mycket.
Ja, Colette och flickorna är lite skrämda av Neros anhållande -
- så att expandera i Stockton får vänta tills jag har övertygat henne.
Låt oss hitta sätt att få inkomster utan att hamna i problem.
Kommer ni på några ideér, ta dem till bordet.
Funkar det för alla?
Bra. Ja, jag förstår det.
Det är bra för mig, broder.
Allesandro Montez, Orlin West, Rane Quinn... breven är i sin ordning.
De är fria att hoppa på avdelningar.
Alla som är för att göra dessa tre män till Redwood Original... Ja!
Ja!
Några emot?
Välkomna till SAMCRO grabbar!
Quinn, välkommen till Crow.
- Quinn... - Okej!
Tack så mycket.
Broder. Välkommen broder.
Det finns ett namn till jag vill föra till bordet.
Rat.
Det var nästan ett år sedan han blev aspirant och han har visat oss mycket.
Han är smart, lojal, modig, arbetar som en hund
och till skillnad från er andra skvaller- -kärringar vet han när han ska hålla tyst.
Som hans sponsor tycker jag att han förtjänar ett helt märke.
Så, alla som är för att göra George Skogstrom till medlem av
Redwood Original...Ja.
Ja.
Någon emot?
Hämta honom.
Du Rat! Hallå!
Få din taniga röv upp hit!
Ja?
- Sitt ner. - Va...vid bordet?
Nej, på min kuk. Ja, vid bordet.
Ta av märket.
På bordet.
Jag vill att du tar av aspirantmärket.
Hallå.
Byt ut det mot den här, unga broder.
Ja kompis.
- Du är inne grabben. - Tack, broder.
Översatt av Nihilus - Tankaner.com
- Du känner min VP, Chibs. - Tjena, läget?
Bobby Munson, min rådgivare.
- Härligt att se er alla igen. - Ja, dig också.
Jag är glad att alla är helskinnade.
Du skämtade verkigen inte om att det blev rörigt med irländarna.
- Ja, vi hade tur. - Så vad hände?
Skit från det förflutna. De är väldigt förbannade.
- Förlorat distributionen? - Ja.
Och mitt förslag om hur man ska fylla tomrummet.
Antar att Kungarna inte är lika öppna för andra raser som klubben.
Ja, något sådant.
- Hur ska vi lösa det problemet? - Vi arbetar på något.
Jag underättar dig när jag har vet mer.
Connor Malone. Irländare nummer två.
- Ska du släppa lös honom? - Ja, jag är trött på blodshämnd.
- Du lär dig grabben. - Ja, det gör han.
Ska vänta på att höra av dig.
Lycka till. Det var kul att se dig.
- Hur gick det där? - Han förstår.
För tillfället.
Jag skickar hem dig.
Mina grabbar kör dig till kusten.
Kungarna skickar någon som möter dig i Mendocino.
Det glädjer mig att höra.
August Marks. En av anledningarna till att ditt gäng försökte spränga oss.
Säg till Gaalan att jag lever upp till hans krav.
Vi kör vapnen genom Clay.
Men vi vet alla att den planen är riskabel.
Om det misslyckas vill jag att Kungarna vet att Mark fortfarande är villig att distribuera.
Berätta det för dem.
Jag ska föra det vidare.
Ni två. Se till att de kommer fram helskinnade.
- Det ska vi. - Vi ses imorgon grabbar.
- Tack. - Tacka inte mig.
Jag vill se dig död. Han är anledningen till att du lever.
Nu sticker vi.
Inger din advokat något hopp?
Hon råder mig att gå med på avtalet.
Hon sa att det skulle bli svårt att bevisa att jag sattes dig -
- och att jag förmodligen inte skulle vinna eller ha råd med det.
Fan.
- Vad är det för avtal? - Vad tror du?
Patterson vill ha källan till vapnet. Jag har en dag på mig att bestämma mig.
- Vad ska du göra? - Padilla, en minut.
Jag ska tänka på dig.
Ny parfym?
Nej. Det är inte min.
Det är från en av dina vänner. Venus. Hon kom till Diosa.
Så du träffade min flicka? Kom hon dit med en kund?
Nej, med en blåtira. Hon hade något slags familjeproblem.
- Hennes mor. - Alice? Fan.
- Vad händer nu? - Du har tillräckligt att tänka på.
Nej, Venus...tillhör familjen.
Vad hände?
Jag antar att Alice fick vårdnaden av Venus systerson och är nu orolig för barnet.
- Hennes systerson? - Ja, Joey.
- Tiden är slut Padilla. - Herregud.
- Det är... - Vad?
- Dags att gå. - Ta det lugnt.
Gemma, du måste få bort ungen från Alice.
Okej? Hon är en dålig person. Hon kommer skada pojken.
- Nu går vi. - Seriöst.
Be Jax att hjälpa Venus. Okej?
- Kan du göra det för mig? Snälla? - Okej, visst.
DNA:et från Torics rum kan komma så tidigt som imorgon eftermiddag.
- Neros advokat kommer kasta sig över det. - Jag pressar OG för att få beslutet innan.
- Tror du han går med på avtalet? - Det tvivlar jag på.
Jag räknade inte med Tellers mor.
Banden i det gänget är tighta. Doktorn låter sig inte rubbas heller.
Vi behöver någon utanför familjecirkeln.
Jag följde Teller och Padilla till ett hus i Stockton häromdagen.
Seaport. Jag sprang in i en ex-polis, Barosky.
Vad ville den svindlaren?
Han var inte glad att jag åkte runt i området.
Tror att han var på väg till samma hus.
- Han styr hamnen, eller hur? - Han tror att han gör det.
Charlie Barosky är en produkt av varje kryphål som finns i vårt rättssystem.
Kolla upp honom. Det kanske finns en koppling till klubben eller Byz-lats.
Hon är kanske här för en banana split.
- Vad? - Hej älskling.
- Varför? - Hon kom till Diosa för att hitta Nero.
Det är ett familjeproblem. Hon behöver hjälp.
- Låt hennes familj ta hand om det. - Nero är inlåst p.g.a oss Jax.
Han bad oss hjälpa henne. Vi är skyldiga honom det.
Mamma, alla håller koll på oss just nu. Vi måste hålla cirkeln stängd.
Hon är i trubbel. Venus är som familj för Nero.
Och han är familj för mig. Så lyssna bara på henne.
Det är så att jag har en syssterson och han är 15 år gammal.
Han är väldigt känslig.
Hans mor dog när jag var borta.
- Och jag har precis blivit medveten om... - Vänta, din syster?
Ja, min syster Lula.
Och pojken, Joey, har hamnat i min mor Alice väldigt instabila vårdnad.
Dessvärre blev hon nedtecknad som "närmsta anhörig."
Ja, Nero säger att hon betyder dåliga nyheter.
Alice är dåliga nyheter 24 timmar dygnet.
- Missförhållanden frodas i det huset. - Vad för slags missförhållanden?
Den sorten som aldrig lämnar en.
Jag var tio år när min böjelse började dominera min könsriktning.
Och min mor Alice försökte supa mig full och...
och försökte kärleksfullt rätta till mig.
Jag...
Hennes make började då att filma experimentet och det var så allt började.
Jag hade...inom kort, mer sex än min mamma som var hora.
Och hjälpte henne samtidigt med en väldigt lönsam barnporrverksamhet.
Det är nog överflödigt att säga att en ung Vincent inte ville bjuda hem sina kompisar.
Herregud.
Jag försökte resonera med min kära mor igår i hopp om att få bort Joey därifrån.
Men jag har inte de rätta resurserna för att övertyga henne.
- Hur stor är din mor? - Hon är byggd ungefär som jag.
Tyngdkraften har inte varit hennes vän dock.
Det var hennes senaste man som sparkade ut mig.
Miss Alice har en oslagbar förmåga att dra till sig män som är korkade och farliga.
- Har mr. Korkad och Farlig några vänner? - Ett par, av samma storlek och intelligens.
Så, raring...vad ska vi göra med din systerson när vi väl fårt bort honom?
Han kan slippa ha en förmyndare om ett par månader.
Och jag har några vänner i Seattle som kan hålla koll på honom tills dess.
Grabbar, jag är ledsen, men jag är verkligen utlämnad till eran nåd.
Jag antar att jag är svag för söta ansikten.
Åh, Jackson... Jackson, tack så mycket.
Det skulle neka Gemma all slags vårdnadskap eller obevakade besök.
- Kan hon bestrida det här? - Hon kan försöka.
Vissa saker är bara rappakalja men det mesta är baserat på lagliga prejudikat.
Om föräldrarna anser att deras föräldrar är olämpliga kan de
ansöka om att utesluta dem från barnets uppfostran.
Bra.
Det har ingen tyngd utan båda föräldrarnas underskrift.
- Jag vet. - Och du tror att Jax skriver under?
Ja, det tror jag.
- Hej dok. - Hej.
- Ursäkta, jag visste inte att du var... - Det är ingen fara.
- Hejsan. - Mr. Unser.
Om du behöver något, lämna ett meddelande. Jag är i rätten resten av dagen.
Tack för att du kom hit.
Visst. Hur kan jag hjälpa dig raring?
Kom, jag ska titta till pojkarna.
Okej.
Är du fortfarande vän med stadskanslisten i Lodi?
Ja. Hurså?
Jag behöver få ett besöksförbud.
- Tack, Rhoda. - Varsågod.
- Nybakat. - Tack.
Skönt att se att ni är igång. Jag hörde om skottlossningen.
Tack gode Gud att det är sällsynt i det här området.
Det stämmer. Tack vare dig.
Charlie kompletterar sin pensionskassa genom att agera som en regulator.
Jag är en flod för mitt folk.
Inkluderar ditt folk Jax Teller och Nero Padilla?
- Vad är det du vill? - Padilla arresterades igår -
- för mordet på en av sina flickor.
Och jag vet att Tellers gäng tillhandahöll KG-9:an som användes vid skolskjutningen.
- Varför pratar du då med mig? - Kom igen Charlie.
Du kan ha varit ohederlig, men du var en väldigt smart polis.
Det finns ingen direkt linje till klubben.
- Jag behöver en hållhake. - Pressa OG då.
Just nu känner han sig lite lojal.
Vi kollade stadsarkiven och fick reda på Diosa del Sur.
Padilla och Teller ansökte om eskortlicens i ditt område.
Vid huset jag såg dem i häromdagen.
Det vet jag. Det innebär inte att jag är involverad.
Bli involverad då. För jag behöver något och du ska ge mig det.
- Jaså? Och hur fan ska jag göra det? - För att du är en skitstövel.
Du har inga problem med att hitta skit.
Gör du inte det kommer jag spendera alla mina resurser till
att göra det svårt för dig att få ut din pensionslön.
Vänta här.
Visa vägen.
- Jag hatar det här huset. - Kom här älskling.
Du är en väldigt vänlig person Gemma.
Tack.
Herregud.
Nej, nej, Fabio. Damen vill bara säga något.
Vi är här för Joey.
- Alice! - Hej Joey.
- Transan är tillbaka. - Hej, moster Venus.
- Jag tog med mig några vänner. - Alice!
- Vad spelar du? - Sluta skrik. Jag kan höra dig.
Jösses.
Ska vi verkligen spela det här spelet Vincent?
- Joey, gå till ditt rum. - Varför?
- Gör som din mormor säger. - Joey, du måste följa med mig.
Det är meningen att jag ska stanna med farmor.
Snälla raring, det är inte säkert här.
Lyssna inte på mutanten Joey. Den kommer fylla ditt huvud med lögner.
Joey, jag säger sanningen.
Ta min hand. Vi måste gå.
- Moster Venus ska förklara allting. - Var väldigt försiktig, moster Venus.
Att berätta sanningen kan få många fula saker att komma fram.
Gör det inte mamma, snälla. Gör det inte idag.
Inte här. Snälla?
Rör mig inte din slyna!
- Undan! - Vapen!
Vad fan var det där farmor?
- Varför har han ett vapen? - Håll käften och gå.
Vart ska vi?
- Bort från mig! - Håll dig nere, annars skär jag dig.
Sluta grabbar! Hon kommer undan!
Kom igen nu!
Du kommer aldrig få tillbaka din son, ditt missfoster.
- Vad pratar han om? - Kan du bara gå, snälla.
Åk till vänster!
Sanningen. Nu.
Hans mor Lula... Hon var min bästa vän.
Jag var 21 och höll fortfarande på att upptäcka kvinnolivet när vi båda
blev fulla och hade klumpigt och förvirrat sex.
Joey är resultatet.
Lula uppfostrade honom i Seattle. Jag skickade pengar varje månad.
Moster Venus kom på besök så ofta hon kunde.
- Varför sa du inte att han var din son? - Det var en överenskommelse mellan oss.
Vi ville inte att han skulle veta.
- Han är din son. - Jag vet det.
Kom igen, kom igen!
Han är en pojke med lite bekymmer. En slags halvformad själ.
Att förvirra honom med verkligheten att hans far förvandlades till moster känns inte rätt.
- Herregud! - Venus!
- Kör nu! - Förlåt.
Vad fan raring?
Helvete!
Är du okej?
- Ja. - Är du okej mamsen?
- Ja, jag tror det. - Hur går det för dig älskling?
- Jag är överhettad, men helskinnad. - Vad fan är det för fel på dig?
Förlåt Jackson. Jag är rädd att Vincents vrede har släppts lös.
Med risk för vad det här kan leda till, lås in den igen!
- Okej. - Vi måste sticka härifrån.
De tappade en registreringsskylt.
Ring Barosky och se om han kan få fram en adress.
- För att...? - Vi tappade bort Alice.
Det är enda chansen till att hitta ungen.
Menar du att du kommer hjälpa mig trots allt det där?
- Ingen mer Vincent. - Jag lovar, ingen mer Vincent.
Kör hem Gemma. Vi ska se om det här leder någonstans.
- Är du säker? - Ja.
- Okej, håll mina grabbar säkra. - Det ska jag kära mamsen.
Tack Gemma.
Kom, nu går vi raring.
Inte riktigt vad du hade förväntat dig chefen?
Nej, broder, det var det inte.
Där har du.
- Låt mig känna det... - Varsågod.
Gillar du det?
- Redo? - Han gillar det.
- Vi måste göra det här. - Jag vet, men...
- Dags för det där mötet. - Okej.
Hejsan. Är allting i sin ordning?
- Ja. - Hade du någon tur?
Ja.
Här är DV-100. Det behövs bara signaturer.
- Jag kör tillbaka den. - Tack.
Kan du berätta vem det är som ska få förbjudet?
Jag måste veta vad du sysslar med Tara.
Det ska du. Allt kommer bli vettigt.
Hejdå mamma.
- Jag vet inte om jag vågar fråga. - Det är bra, för jag har inget bra svar.
Registrerad på Happy Carousel, svit 119.
Känner du till det stället, Happy Carousel?
Nej, men det var namnet på deras studio.
Herregud.
Carousel är bara glad när barnen åker nakna.
Tre. Ett, två, tre.
Venus!
Joey.
Joey!
Joey, raring?
Förstår du det här?
Hon drogade honom. Tig, kolla rummen.
Såja älskling... Moster Venus är här.
Redigerar hemmafilmer.
- Vill du ha lite vatten? - Kan du se om de har en servett?
Hej älskling.
Jackie.
Se upp, besökare.
Kom igen. In.
In.
Gå in din jävel!
- Ta det lugnt, vi är inte beväpnade. - Du var allt påhittig.
- Nej Venus! - Vad i helvete?
- Kom igen nu raring. - Gör det inte älskling.
Lägg ner den.
Stick härifrån. Och grabben kommer med oss.
- Stick härifrån nu! - Gå ut.
- Vad ska du göra Vincent? - Ut härifrån.
Uppfostra honom som din egen? Ge honom en ljus framtid?
- Du också Alice. - När jag är redo.
Du förtjänar inte en son.
En gång hade jag en son. Sen glömde han vem han var och övergav sin familj.
Förvandlades till ett missfoster.
Fortsätt du.
Berätta allt om den rara pojkens far för honom.
Hur mycket du älskar honom, vad som är bäst för honom.
Det spelar ingen roll, för när han får veta vad du är kommer han hata dig.
Hata dina lögner.
Hata livet du tvingade in honom i.
Och hata sig själv.
Det kommer att sluta med att pojken skjuter sig själv.
Inte p.g.a mig eller sin döda mamma... utan p.g.a dig.
Den hemska sak som visade sig vara hans far.
Ge det bara en liten kyss Tommy. Det är bra, det gör bara ont en kort stund.
Herregud!
Fan.
Hade inte du dödat slynan hade jag gjort det.
Vad gör vi med de andra?
Jag låter mina killar spåra upp dem och ta hand om dem.
Se till att de aldrig kommer hit igen.
Du gjorde det här området en tjänst.
- Vad gör vi med henne? - Jag tar hand om det.
Det bjuder jag på.
Antar att stilige Jack är skyldig dig en till gentjänst.
Jag tror att han börjar vakna.
Vi tar er till Diosa. Han borde inte se det här.
Det vore nog bäst.
Du borde berätta sanningen.
Jag är inte redo att förlora honom än.
Hur vet du att du kommer förlora honom?
Får han reda på vad du gjorde för honom idag kommer han vara stolt över dig.
Det är en väldigt vänlig uppfattning.
Jag är rädd att min härstamning inte håller med Jackson.
I min familj dömer vi och hatar.
Och när vi har bränt all mark och vi är slut, så dör vi.
Jag var tvungen att födas på nytt för att undkomma det ödet.
Jag hoppas bara att något kommer för att rädda min son från det ödet.
Ja, det hoppas jag.
Jag är glad att du är tillbaka raring.
- Jag lämnade er aldrig Gem. - Jag vet, jag vet.
Vi ses senare.
Ja, jag ska göra en glassdessert.
- Väntade du på mig? - Ja.
Det är Tara. Du kommer inte tro på vad jag precis fick reda på.
Vad?
Jag frågade henne om testamentet och förmyndarskapet.
Och hon sa att mitt engagemang för pojkarna vacklar och att jag inte är ansvarsfull nog.
Så hon valde en annan person till att bli förmyndare.
Margaret Murphy.
Skämtar du? Den rödhåriga fittan.
Det är mer än så Gem. Jag tror att hon gör något annat.
Hon och hennes jävla advokat planerar något.
Jag tror att hon kommer lämna Jax och stänga oss alla ute....
- borta från pojkarna. Du måste hindra henne.
- Var är hon? - St. Thomas.
Jag behöver prata med dig... Nu.
- Dig också, Red, utanför! - Vi äter middag.
Du kommer få äta dina egna tänder om en minut. Sätt fart!
- Vad fan är det som händer Gemma? - Det är vad jag försöker ta reda på.
Var är din lömska advokat?
Som jag förstår det har du gjort arrangemang för mina barnbarn!
Jag tänker inte ha den här konversationen med dig.
Lugna ner dig, annars ringer jag...
- Håll dig borta från mig! - Gemma!
Sluta Gemma!
Någon borde ringa vakterna.
Okej, okej.
Okej.
Vad gör du med Lowen? Ska du skilja dig från Jax?
Planerar du någon slags förmyndarkupp?
Du har inget att göra med vad jag gör med min familj.
Det är mina barnbarn.
Och jag ser till att de aldrig får samma öde som deras far.
Pojkarna ska inte växa upp i Charming. De ska inte lära känna det här livet.
Och de ska inte lära känna deras arga och psykotiska farmor!
Slyna!
Din elaka gamla hora.
Tur för dig att du är gravid.
- Herregud! - Tara?
- Vad i helvete? - Hon attackerade mig.
Vad pratar du om?
- Mitt...mitt barn. - Herregud.
Mitt barn... titta vad du gjorde.
Jag gjorde inte det där.
Jo, det gjorde du. Det såg vi allihop.
Dr. Knowles? Mår du bra?
Ut härifrån! Lämna mig ifred!
Jag vill träffa min make! Jag vill träffa Jax...
Det var hon. Ta henne härifrån.
Följ med här.
Herregud.
Hon lät inte någon annan hjälpa henne.
- Vad vill du att jag ska göra? - Ingenting.
Herregud...
Jag förlorade vår lilla flicka.
Jag vet.
Jag är så ledsen.
Jag kan inte vara i närheten av henne längre Jax.
Jag vet.
Hon...hon sparkade mig i magen. Vad för sjuk mäniska gör det?
Varför?
Hon tror fortfarande att jag försöker ta pojkarna från henne.
Hon är så våldsam Jax.
Jag har inte ens berättat hälften av allt som har hänt.
Jag visste inte.
Jag vill inte någonsin ha henne nära våra barn igen.
Jag vet.
Lova mig.
- Jag ska... - Lova mig.
Jag lovar älskling.
Översatt av Nihilus - Tankaner.com